Parole nuove dai giornali

car pool

(pool car) loc. s.le m. o f. inv.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Condivisione di un'automobile tra più utenti, al fine di ridurre le spese e l'inquinamento e di rendere più snello il traffico cittadino; per metonimia, l'auto in condivisione.

  • Nei giorni scorsi il governo della California ne ha autorizzato l'uso nelle corsie preferenziali riservate alle auto del programma car-pool. Una decisione destinata secondo gli auspici di Detroit a tonificare le vendite consentendo di far lavorare a pieno ritmo in tempi brevi la linea di montaggio di Hamtramk. (Repubblica, 4 marzo 2012, p. 24, Imprese & mercati).
Già attestato in: Repubblica, 22 aprile 1989, p. 1, Prima pagina (Alberto Ronchey)
Tipo: Prestito / Inglese
Formanti: car (inglese), pool (inglese)

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Treccani, Roma 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (1991)

Vedi anche:
auto condivisa
loc. s.le f.
car-pooling
loc. s.le m. inv.
car-sharing
loc. s.le m. inv.
vettura condivisa
loc. s.le f.